Antes de pasar a la traducción de la palabra maíz, hacemos un análisis de su origen. La palabra maíz deriva de taíno, y no del náhuatl como se podría pensar. El término caribeño usado para nombrar esta planta es mahís. El significado es fuente de vida o sustento de la vida. Cristóbal Colón, en su …
